41. صد و پنجاه ضرب المثل به سه زبان فارسی ، عربی و انگلیسی
پدیدآورنده : فولادی ، غلامحسن ۱۳۴۸-
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : ضرب المثل های فارسی,ضرب المثل های انگلیسی,ضرب المثل های عربی
رده :
PN
۶۴۰۴
/
ف
۹
ص
۴ ۱۳۸۳
42. صد و پنجاه ضرب المثل به سه زبان فارسي ، عربي و انگليسي
پدیدآورنده : غلامحسن فولادي؛ با مقدمه حسن حکيميان
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران الزهراء (س) پلدختر (لرستان)
موضوع : ضرب المثل هاي فارسي=ضرب المثل هاي عربي=ضرب المثل هاي انگليسي
رده :
PN
6404
/
ف
9
ي
8
1385
43. 450 ضرب المثل
پدیدآورنده : نويسنده فاطمه قيومي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید رجائی (خراسان رضوی)
موضوع : ضرب المثلهاي ايراني ضرب المثل هاي فارسي-شعر ضرب المثل هاي فارسي - ترجمه شده به انگليسي
رده :
398
-
فا
ق
994
چ
44. 101 ضرب المثل انگلیسی آمریکایی = American English Proverbs
پدیدآورنده : قنبری، عبدالله
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع : ضرب المثل های آمریکایی -- ترجمه شده به فارسی ،ضرب المثل های فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
398
،
/921
،
ق
814
ص
،
1391
45. ضرب المثلها و اصطلاحات انگلیسی به فارسی
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه الزهراء (س) (تهران)
موضوع : ضرب المثل های انگلیسی- ترجمه شده به فارسی,زبان انگلیسی- اصطلاحها و تعبیرها
رده :
PN
۶۴۰۵
/
ض
۴
46. عسل و مثل
پدیدآورنده : علي محمدي تاکندي
کتابخانه: كتابخانه عمومی غدیر (لرستان)
موضوع : ضرب المثلهاي عربي , ترکي , انگليسي ضرب المثل هاي فارسي
رده :
م
398
-
فا
م
354
ع
47. عنوان اصلی : . English proverbs explained ....
پدیدآورنده : ویتینگ ،کلیفورد,تالیف کلیفورد ویتینگ ? رونالد ریدوت
موضوع : ،ضرب المثل های فارسی،ترجمه شده به انگلیسی, ،ضرب المثل های انگلیسی،ترجمه شده به فارسی, ،ضرب المثل های فارسی،ترجمه شده از انگلیسی
۱۵ نسخه از این کتاب در ۱۵ کتابخانه موجود است.
48. فرهنگ اصطلاحات، ضرب المثل ها و واژه های روزمره فارسی انگلیسی
پدیدآورنده : تالیف و گردآوری جواد نا‌مجو فرد
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه شهركرد (چهار محال و بختیاری)
موضوع : ضرب المثل های فارسی - واژه نا‌مه ها - انگلیسی
رده :
{
1648
},
a6fc399f53a39a3c1cfd90e97237fd5e
49. فرهنگ اصطلاحات فارسی - انگلیسی
پدیدآورنده : اردشیرجی، شا‌هپور
کتابخانه: كتابخانه عمومی زهرائیه نجف آباد (اصفهان)
موضوع : ضرب المثل های فارسی,فارسی- اصطلاحها و تعبیرها- انگلیسی
رده :
۴۲۳
/
۱
الف
۳۸۱
ف
۱۳۸۴
50. فرهنگ اصطلاحات و ضرب المثل ها : آلمانی - انگلیسی - فارسی شامل معادلها ? تعاریف ? مترادفات و جمله های کاربردی به هر سه زبان
پدیدآورنده : پویازند،محمد صادق ،1323 - ،مترجم و گردآورنده
کتابخانه: کتابخانه گلستان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،زبان آلمانی - اصطلاحها و تعبیرها - فارسی، , ،زبان آلمانی - اصطلاحها و تعبیرها - انگلیسی، , ،زبان انگلیسی - اصطلاحها و تعبیرها - آلمانی، , ،زبان انگلیسی - اصطلاحها و تعبیرها - فارسی، , ،فارسی - اصطلاحها و تعبیرها - انگلیسی، , ،فارسی - اصطلاحها و تعبیرها- آلمانی، , ،ضرب المثل های آلمانی،
رده :
439
،
/31
فا
،
پ
844
ف
51. فرهنگ اصطلاحات وضرب المثل هاي آلمانى
پدیدآورنده : م ص پويازند
کتابخانه: كتابخانه عمومی دهاقان (آیت الله محمد حسین خرد دهاقانی) (اصفهان)
موضوع : ضرب المثل هاي فارس -ترجمه شده به آلماني -اصطلاح هاوتعبيرها - فارسي ، ضرب المثلهاي آلماني - ترجمه شده به فارسى ضرب المثلهاي فارسي - ترجمه شده از آلماني ضرب المثلهاي انگليسي - ترجمه شده به فارسى
رده :
398
943-
پ
844
ف
52. فرهنگ امثال و حکم فارسي-انگلبسي
پدیدآورنده : تاليف اسماعيل ضياء؛ويرايش لطفعلي خنجي؛باهمکاري منوچهر ثابتيان،حسين ابوالحسني
موضوع : ضرب المثل هاي فارسي-ترجمه شده به انگليسي=ضرب المثل هاي انگليسي-ترجمه شده از فارسي=ضرب المثل هاي انگليسي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
53. فرهنگ امثال و حكم فارسي - انگليسي
پدیدآورنده : تاليف اسماعيل ضياء
موضوع : ضرب المثل هاي فارسي -- ترجمه شده به انگليسي,ضرب المثلهاي انگليسي -- ترجمه شده از فارسي,ضرب المثل هاي انگليسي
۱۰ نسخه از این کتاب در ۱۰ کتابخانه موجود است.
54. فرهنگ امثال و حکم : فارسي - انگليسي
پدیدآورنده : /تاليف اسماعيل ضياء ,ضياء، اسماعيل ، ۱۳۰۴ - ، گردآورنده
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه علوم اسلامی رضوى (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : ضرب المثل هاي فارسي - ترجمه شده به انگليسي,ضرب المثلهاي انگليسي - ترجمه شده از فارسي,ضرب المثل هاي انگليسي
رده :
۳۹۸
/
۹
فا
ض
۴۹
ف
55. فرهنگ امثال و حکم فارسی - انگلیسی
پدیدآورنده : ضیاء ، اسماعیل ، ۱۳۰۴-،گردآورنده
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : ضرب المثل های فارسی - ترجمه شده به انگلیسی,ضرب المثلها‌ی انگلیسی - ترجمه شده از فارسی,ضرب المثل های انگلیسی
رده :
PIR
۳۹۹۶
/
ض
9
ف
4
56. فرهنگ امثال و حکم فارسی - انگلیسی
پدیدآورنده : تالیف اسماعیل ضیاء ,,ویرایش لطفعلی خنجی,ضیاء? اسماعیل
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : ضرب المثل های فارسی - ترجمه شده به انگلیسی ضرب المثل های انگلیسی - ترجمه شده از فارسی ضرب المثل های انگلیسی
رده :
PIR
3996
/
ض
9
ف
4
57. فرهنگ دو سویه ضرب المثل های انگلیسی آکسفورد انگلیسی - فارسی فارسی - انگلیسی
پدیدآورنده : ص.ع.به انگلیسی: oxford double -way dictionary of english proverbs.
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم پزشكی كاشان (اصفهان)
موضوع : ضرب المثل های انگلیسی - ترجمه شده به فارسی,ضرب المثل های آمریکایی - ترجمه شده به فارسی,ضرب المثل های فارسی ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PN
۶۴۲۱
/
س
۹۶۷
آ
۱۳۸۰
58. فرهنگ دوسویه ضرب المثل های انگلیسی آکسفود: انگلیسسی - فارسی ? فارسی - انگلیسی
پدیدآورنده : سیمپسون ، جان
کتابخانه: کتابخانه سرو (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،ضرب المثل های انگلیسی - ترجمه شده به فارسی.، , ،ضرب المثل های آمریکایی - ترجمه شده به فارسی.،, ،ضرب المثل های فارسی ترجمه شده از انگلیسی .،
رده :
39
،
8/92
،
1
س
967
،
ف
138
59. فرهنگ ضرب المثل آکسفورد
پدیدآورنده : سیمپسون ، جان Simpson, John
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : ضرب المثلها‌ی انگلیسی - واژه نا‌مه ها - فارسی,ضرب المثل های آمریکایی - واژه نا‌مه ها - فارسی
رده :
PN
6421
/
س
9
ف
4
1378
60. فرهنگ ضرب المثل ها: فارسی - انگلیسی
پدیدآورنده : تالیف و ترجمه: سلیمان حییم؛ ویرایش در واحد پژوهش فرهنگ معاصر,ویراستار: زهرا احمدی نیا,حییم? سلیمان
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : ضرب المثل های فارسی-- ترجمه شده به انگلیسی Proverbs, Persian --Translations into English زبان انگلیسی-- اصطلاح ها و تعبیرها English language --Terms and phrases
رده :
PIR
3996
/
ح
9
ف
4
